Видео с канала «Asagi`s Life».

Ещё одно видео о японских брендах (другое здесь), на этот раз не сфокусированное непосредственно на японских иномарках, а затрагивающее всех японских производителей. Вернее, не всех, а пожалуй тех, кто в целом наиболее на слуху в Японии.

Интересно показано недоразумение японки, при произношении того или иного бренда. Понятно, что реакция наигранная с тем уровнем актерского мастерства который у неё имелся, но полагаю какой-то такой реакции можно ожидать.

Также не совсем ясно как сюда попал Коби Брайант. Поскольку это не бренд производителя и ни разу не японец. Однако, полагаю что японцы неравнодушны к баскетболу. И не только к самой игре, как к спорту, но в частности и к NBA. Японка его упомянула причем не в конце списка. Не смотрел как играет японская сборная, но пожалуй было бы интересно.

Также думаю, раз Коби Брайант на японском звучит иначе, то можно предполагать что любые имена актеров или каких-либо знаменитостей будут в обиходе у японского населения иметь иное звучание. Это стоит иметь в виду.

Видео на английском. Вы должны включить у себя субтитры в видео, если не понимаете английский.

Также смотрите